Proctocream-HC

Los corticosteroides rectales se utilizan para tratar la colitis ulcerosa leve o moderada. También pueden utilizarse junto con corticosteroides sistémicos (orales o inyectables) u otros medicamentos para tratar la enfermedad grave o la enfermedad leve o moderada que se ha extendido demasiado como para ser tratada eficazmente sólo con el medicamento introducido en el recto. Los corticoesteroides rectales también se utilizan para ayudar a aliviar la hinchazón, el picor y las molestias de algunos otros problemas rectales, como las hemorroides y la inflamación del recto causada por la radioterapia.Los corticoesteroides rectales sólo están disponibles con receta médica.

Usos de Proctocream-HC

Este medicamento se utiliza para tratar el dolor leve, el picor, la hinchazón y las molestias causadas por las hemorroides y otros problemas de la zona anal (por ejemplo, fisuras anales, picor). La hidrocortisona es un corticosteroide que reduce el enrojecimiento, el picor y la hinchazón.

Es importante que su médico compruebe su evolución en las visitas periódicas.

Para los pacientes que utilizan la forma de enema de este medicamento:

• Este medicamento suele venir con instrucciones para el paciente. Léalas y sígalas atentamente antes de utilizar este medicamento.

Para los pacientes que utilizan la forma de espuma de este medicamento:

• Este medicamento se utiliza con un aplicador especial. No introduzca ninguna parte del envase de aerosol en el recto.

Para los pacientes que utilizan la forma supositoria de este medicamento:

• Si el supositorio está demasiado blando para insertarlo, enfríelo en el frigorífico durante 30 minutos o haga correr agua fría sobre él antes de quitar el envoltorio.
• Para insertar el supositorio, debe ser un medicamento de uso diario.
• Para insertar el supositorio: Primero retira el envoltorio y humedece el supositorio con agua fría. Acuéstese de lado y utilice el dedo para empujar el supositorio bien arriba en el recto.

No utilice corticoides rectales en cantidades mayores, con más frecuencia o durante más tiempo del que le haya indicado su médico. Hacerlo puede aumentar la posibilidad de absorción a través del revestimiento del recto y la posibilidad de efectos secundarios.

Cómo usar Proctocream-HC 2,5 % Rectal

Antes de utilizarlo, limpie la zona afectada con agua y jabón suave, enjuague bien y seque con palmaditas.

Para aplicar este producto en el interior del ano, utilice la punta/tapón/boquilla del aplicador, siguiendo todas las instrucciones del envase del producto, o utilícelo como le indique su médico. Llene el aplicador con el medicamento desde el envase como se indica. Introduzca suavemente la punta del aplicador entre 1,5 y 2,5 centímetros dentro del ano y aplíquelo dentro y alrededor del orificio anal según las indicaciones. No introduzca el dedo ni ninguna parte del envase en el ano, y no introduzca la punta del aplicador/boquilla más de 1,5 a 2,5 centímetros dentro del ano. No utilice el dedo para aplicar este medicamento dentro del ano. Si utiliza un tubo y un aplicador de un solo uso, deséchelos después de un uso.

Para aplicar el producto sólo en la parte exterior del ano, utilice el dedo para aplicar una pequeña cantidad de crema o pomada en la zona afectada y frote suavemente.

No cubra la zona con vendas de plástico o impermeables a menos que se lo indique su médico. Cubrir la zona tratada puede aumentar la absorción del medicamento a través de la piel. Esto puede mejorar la eficacia del medicamento, pero también puede aumentar el riesgo de efectos secundarios.

Lávese las manos inmediatamente después de usarlo. Evite que el producto entre en contacto con los ojos, la nariz, los oídos o la boca. Si el medicamento entra en estas zonas, aclare la zona inmediatamente con agua limpia.

Este producto se utiliza normalmente de 2 a 4 veces al día, o después de cada evacuación intestinal, o según las indicaciones de su médico. La dosis se basa en su condición médica y la respuesta a la terapia. Utilice este medicamento con regularidad para obtener el máximo beneficio de él. Para ayudarle a recordar, úselo a las mismas horas cada día.

No use más cantidad de este producto, ni lo use con más frecuencia, ni lo siga usando más tiempo del prescrito por su médico. Si ha estado usando este medicamento durante mucho tiempo o en dosis altas, no deje de usarlo repentinamente sin la aprobación de su médico. Algunas enfermedades pueden empeorar cuando se deja de tomar este medicamento de forma repentina. Su dosis puede necesitar ser disminuida gradualmente.

Informe a su médico si su condición no mejora o si empeora después de 1 o 2 semanas.

Precauciones

Antes de usar este producto, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a la hidrocortisona; o si tiene cualquier otra alergia. Este producto puede contener ingredientes inactivos, que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico acerca de su historial médico, especialmente acerca de: diabetes, problemas oculares, infecciones (especialmente llagas/infecciones rectales), enfermedad hepática, problemas estomacales/intestinales.

En raras ocasiones, el uso de medicamentos corticosteroides durante mucho tiempo puede dificultar la respuesta de su cuerpo al estrés físico. Por lo tanto, antes de someterse a una intervención quirúrgica o a un tratamiento de urgencia, o si sufre una enfermedad/lesión grave, informe a su médico o dentista de que está utilizando este medicamento o de que lo ha utilizado en los últimos meses.

Se recomienda precaución al utilizar este medicamento en niños. No utilice este producto en una zona extensa ni use pañales/calzoncillos de plástico ajustados a menos que se lo indique su médico.

Aunque es poco probable, este medicamento puede ralentizar el crecimiento de un niño si se utiliza durante mucho tiempo. Se desconoce el efecto sobre la estatura final del adulto. Acuda al médico con regularidad para que compruebe la altura de su hijo.

Durante el embarazo, este medicamento debe utilizarse sólo cuando sea claramente necesario. No debe utilizarse durante largos periodos de tiempo ni en grandes cantidades. Discuta los riesgos y beneficios con su médico.

No se sabe si este medicamento pasa a la leche materna. Consulte a su médico antes de dar el pecho.

Interacciones con otros medicamentos

Es posible que su médico o farmacéutico ya conozca las posibles interacciones con otros medicamentos y que le esté controlando. No comience, suspenda o cambie la dosis de ningún medicamento sin antes consultarlo con ellos.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico de todos los productos de prescripción y de venta libre / a base de hierbas que pueda utilizar, especialmente de: otros corticosteroides / inmunosupresores (por ejemplo, prednisona), otros productos rectales.

Este documento no contiene todas las posibles interacciones. Por lo tanto, antes de utilizar este producto, informe a su médico o farmacéutico de todos los productos que utiliza. Lleve consigo una lista de todos sus medicamentos y compártala con su médico y farmacéutico.

Efectos secundarios

Puede producirse enrojecimiento, ardor o picor en el lugar de aplicación. Si alguno de estos efectos persiste o empeora, póngase en contacto con su médico o farmacéutico rápidamente.

Si su médico le ha indicado el uso de este medicamento, recuerde que ha considerado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Muchas personas que utilizan este medicamento no tienen efectos secundarios graves.

Informe inmediatamente a su médico si se produce alguno de estos efectos secundarios poco probables pero graves: hemorragia rectal, cambio en el aspecto de la piel (por ejemplo, color, grosor), enrojecimiento de la piel/tendencia/pulso u otros signos de infección.

En raras ocasiones, es posible que este medicamento sea absorbido por el torrente sanguíneo. Esto puede dar lugar a efectos secundarios por un exceso de corticosteroides. Estos efectos secundarios son más probables en los niños y en las personas que utilizan este medicamento durante mucho tiempo. Informe inmediatamente a su médico si presenta alguno de los siguientes efectos secundarios: cansancio inusual/extremo, pérdida de peso, dolor de cabeza, hinchazón de tobillos/pies, aumento de la sed/urinación, problemas de visión.

Informe inmediatamente a su médico si se produce alguno de estos efectos secundarios poco frecuentes pero muy graves: signos de infección grave (por ejemplo, fiebre, dolor de garganta persistente).

Una reacción alérgica muy grave a este medicamento es rara. Sin embargo, busque atención médica inmediata si nota alguno de los siguientes síntomas de una reacción alérgica grave: erupción cutánea, picor/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta), mareos intensos, dificultad para respirar.

Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico.

Dosis olvidada

Si olvida una dosis, úsela tan pronto como lo recuerde, a menos que sea casi la hora de la siguiente dosis. En ese caso, sáltese la dosis olvidada y reanude su programa de dosificación habitual. No duplique la dosis para ponerse al día.

Sobredosis

Este medicamento puede ser perjudicial si se ingiere. Si alguien ha sufrido una sobredosis y tiene síntomas graves como desmayo o dificultad para respirar, llame al 911. De lo contrario, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes en EE.UU. pueden llamar a su centro local de toxicología al 1-800-222-1222. Los residentes en Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones provincial.

Notas

Es posible que se realicen periódicamente pruebas de laboratorio y/o médicas (por ejemplo, niveles de cortisol) para controlar su evolución o comprobar los efectos secundarios. Consulte a su médico para obtener más detalles.Este medicamento ha sido recetado sólo para su condición actual. No lo utilice más adelante para otra enfermedad a menos que se lo indique su médico. En ese caso puede ser necesario un medicamento diferente.

Almacenamiento

Conservar a temperatura ambiente entre 20-25 grados C (68-77 grados F). No lo refrigere. Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y las mascotas.No tire los medicamentos por el inodoro ni los vierta en un desagüe a menos que se le indique. Deseche correctamente este producto cuando esté caducado o ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a la empresa local de eliminación de residuos para obtener más detalles sobre cómo desechar el producto de forma segura.

• Manténgase fuera del alcance de los niños.
• Los niños deben ser conscientes de la importancia de la seguridad.
• Conservar el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, lejos del calor, la humedad y la luz directa. Evitar que se congele.
• Los medicamentos no se deben guardar en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, lejos del calor, la humedad y la luz directa.
• No conservar los medicamentos caducados o que ya no se necesiten.
• No perfore, rompa o queme el envase del aerosol de espuma rectal, incluso cuando esté vacío.
• Los medicamentos que no se necesiten no deben ser utilizados.